でたらめ韓国語翻訳

23:30
http://japan.daum.net/transweb/jtk.cgi?url=
↑の「＝」以降に希望のURLを入れると、韓国語に翻訳されます。でも、わたしの日記のように変な略語や擬音・擬態語、カタカナ書きばかりだと恐ろしくでたらめな韓国語になります…。あと個人名がヤバイです。はじっこねっとさんなんか「はじっこです」+「と（「＆」の意味の「と」）」+「さん」と訳されていましたもの。
ちょっと気になったのは「萌え」が「モエ出す」と訳されていたこと。もしかして「萌え」って世界共通語になったんでしょうか？まさかね。


……今日のアクセス800越えてる…………